MAVIT 000138
Contexto cultural: Islámico (época Taifa)
Datación: 1073 (465 H)
Material: Mármol gris
Procedencia: Apareció en noviembre de 1916 (Toledo) (excavaciones de Amador de los Ríos en la el Cementerio de los Moros)
Ubicación actual: Museo Arqueológico Nacional (Madrid)
Estado de visibilidad actual: No visible
Dimensiones: 119 cm de altura, 38-39 cm de diámetro. (Campo epigráfico: 64,5 x 40 cm)
Nº Inv: 57.478
* Cipo con inscripción de diez líneas y banda epigráfica periférica que constituye una de las mejores representaciones del original cúfico toledano.
* Tipo de letra: Cúfico simple acanalado con motivos decorativos.
* El diseño del cipo y de las letras se relacionan con MAVIT: 000063 y MAVIT: 000067, el segundo también se conserva en el MAN
* No hay noticia en las fuentes de ‘Umar bin Mūsà, aunque debió ser un importante visir bajo el mandato de Al-Ma’mūn
* El año de su muerte coincide con la estancia de Alfonso VI en Toledo (todavía como aliado de los Banu Di-l-nun)
* Este cipo debió ser utilizado, en época posterior y en posición horizontal, en la tumba de un judío, lo que explica la inscripción hebraica de la cara posterior
ELISA ENCARNACIÓN GÓMEZ AYLLÓN: (2007) Inscripciones árabes de Toledo época islámica
El cipo en cuestión es la Nº 46. en esta tesis p295 ("298" en el cuadro de contador de PDF arriba). Tres de los últimos cuatro fotos en el final del tesis son de este cipo.
