MAVIT 000129
Contexto cultural: Visigodo
Datación: Siglo VI (año 579)
Material: Piedra caliza
Procedencia: San Pedro el Verde, Vega Baja (Toledo)
Ubicación actual: Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda (Toledo)
Estado de visibilidad actual: Visible
Dimensiones: 52 x 37 x 5 cm.
Nº Inventario del Museo: 233
• Trascripción: (cruz) IMMA FRITA / (crismón) IMAFRITA VIC/SIT ANNOS PLVS MINVS / XXXV REQUIEVIT IN PACE / SVB DIE SEXTO ID(us) NO/VENBRI IN ERA DCXVII / DATVM EST PRO LO/CELLO IPSO IN AVRO / SOLEDOS III
• Traducción: Imma Frita. Imafrita vivió 35 años poco más ó menos. Descansó en paz á 8 de Noviembre de la era 617 (año 579). Se han dado por el lucillo tres sueldos en oro.
FITA, Fidel. “Noticias”, Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo XVI, 1890, pág. 317-320
REVUELTA TUBINO, M “Museo de los concilios de Toledo y de la cultura visigoda”; Madrid, 1979; nº 56.
Ficha nº 369 en Hispania Epigraphica
