![]() |
Objeto: Viga con imitación de cúfico florido Contexto cultural: Cristiano (?) Datación: Siglo XII (?) Material: Madera Procedencia: in situ? reaprovechado? Ubicación actual: Encima de la Portada de la Plaza de la Cruz, 1 Estado de visibilidad actual: Visible Dimensiones: |
Referencias: * Todavía no hemos conseguido referencia alguna de esta viga en concreto. * Nuestra datación del siglo XII se basa exclusivamente en el parecido del motivo con los que se ven en la c/Soledad 2. ("Casa Palacio del Temple") - MAVIT: 000122. primera foto en la ficha. * El motivo tallado en el borde de la viga imita el cúfico florido, un tipo de escritura árabe monumental: Se alternan dos trazos verticales seguidos con nexo curvo por abajo con una bolita coronada por una flor. Los trazos verticales (con la parte arriba ensanchada) corresponden a la letra "l" (igual que la "l" del alfabeto latino) mientras que el círculo corresponde a la "m" en cúfico. La flor encima es de tradición antigua, no solo en Al-Andalus, se conoce también de Mesopotamia. La impresión así creada es la de un renglón, pero sin carga semántica, lo que "se lee" es simplemente llmllmllmll. Probablemente se trata de degradación de decoración epigráfica real. * El aspecto muy deteriorado de la viga indica antigüedad. * La viga está sujetando las piedras visigodas de la ficha MAVIT: 000038, dónde también se ve foto del conjunto. |
![]() |